Birger Kaipiainen（ビルガー・カイピアイネン）デザイン。フィンランドARABIA（アラビア）社で1969 - 74年の間生産されていたビンテージオリジナルの『Paratiisiパラティッシ』シリーズのオーバルプレート（W21cm）。『Paratiisiパラティッシ』とは、楽園を意味します。復刻品とビンテージでは、ARABIAアラビアのバックスタンプが異なります。また柄の表情も復刻品とは異なります。Birger Kaipiainen（ビルガー・カイピアイネン）はフィンランドで『prince of ceramics 陶芸界のプリンス』と称されたデザイナーです。
一部僅かに貫入があります。その他、細かい傷はありますが、良いコンディションです。裏面に製造時にできた支え痕があります。
こちらの商品はユーズド品です。目立つ傷や汚れは商品説明欄に記載しておますが、特に明記されていない小さな傷や汚れがあることがございます。ユーズド商品につきましては、小さな傷や汚れは不良品の対象となりませんのでご了承下さい。ユーズド商品の詳しい状態をご希望の方へはメールにて詳細画像をお送りいたしますので、ご注文前にお問い合わせ下さい。